Perbedaan antara “Agen” dan “Agency”:
- Agen:
- Definisi: Individu atau orang yang bertindak sebagai perantara dalam jual beli atau sewa properti.
- Peran: Agen bekerja secara langsung dengan klien untuk membantu mereka membeli, menjual, atau menyewakan properti.
- Contoh: Seorang agen properti akan menemui calon pembeli untuk menunjukkan rumah yang sedang dijual.
- Agency:
- Definisi: Organisasi, perusahaan, atau badan hukum yang mempekerjakan atau menaungi agen untuk menangani berbagai transaksi properti.
- Peran: Agency menyediakan infrastruktur, pelatihan, dan dukungan bagi agen untuk menjalankan tugas mereka.
- Contoh: Sebuah agency properti seperti Ray White atau Century 21 memiliki banyak agen yang bekerja di bawah naungan mereka.
Kesimpulan:
- Agen adalah orangnya (individu).
- Agency adalah organisasinya (perusahaan atau lembaga).
Jika diibaratkan, agen seperti seorang karyawan, sedangkan agency adalah tempat dia bekerja.
Peran Agen dan Agency Properti, Memahami Konsep Agency dalam Properti